[Bug 1057900] traceroute needs to have enabled in it's AppArmor profile RO access to files in /proc/sys/net/ipv4/