[Bug 960242] Packagekit update widget installs more software than shown