[Bug 1046197] rsync 3.1.2 breaks backward compatibility with older versions