[Bug 1039974] Inconsistent "..." on buttons that might open another dialog