http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=980329 Bug ID: 980329 Summary: gettext tools do not support Ruby Classification: openSUSE Product: openSUSE Tumbleweed Version: Current Hardware: Other OS: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: YaST2 Assignee: yast2-maintainers@suse.de Reporter: ke@suse.com QA Contact: jsrain@suse.com Blocks: 979781 Found By: --- Blocker: --- +++ This bug was initially created as a clone of Bug #979781 +++ The German translation of module yast2-journal contains an error: msgid "Between %{since} and %{until}" msgstr "Zwischen %{seit} und %{bis}" "since" and "until" should not be translated. See this code: ... =================================================================== We see this kind of bugs again and again. In the past, YCC was properly supported in gettext. We need this for Ruby as well. Please, take the time to report appropriate info to the gettext maintainers (or better, provide a patch). In the meantime, which tools can I use as a workaround? -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.