[Bug 972787] [gpg-agent] Rework agent startup for DM sessions.