[Bug 971584] Thunderbird's Advanced->Update tab in Preferences is completely blank