[Bug 306333] spell-checking dictionaries need Novell jargon