[Bug 938222] Strange font rendering