https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=801311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=801311#c39 --- Comment #39 from Marguerite Su 2013-11-27 03:52:44 UTC --- (In reply to comment #38)
I checked 13.1 GNOME on KVM in Japanese locale, and at least, the problem of packager could be reproduced here, too. I guess this likely being a system level bug.
OTOH, runlevel module was properly translated no matter whether gtk or kde or direct start. So, I guess this is rather the lack of Chinese translation.
BTW, a complete translation lost is services-manager. services-manager.mo is missing, at least, for Japanese.
1. Well, guess wrong... $ cat /usr/lib/YaST2/trans/zh_CN.status 100 $ ls /usr/share/YaST2/locale/zh_CN/LC_MESSAGES | grep runlevel runlevel.mo And I can see complete Chinese if start by `kdesu /sbin/yast2 runlevel` (not a problem with KDE, because I don't have libyui-qt flavors installed at all). 2. Because there's no services-manager.mo at all. One thing may mislead you is: The GUI translations in y2control-center-gnome is not from YaST, but from "desktop-translations" package. But the GUI translations for "Services Manager" is from YaST. And if you look through it carefully, the translations for services-manager doesn't even exist in svn. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.