[Bug 400552] Function key behavior should be same regardless of environment and/or runlevel