[Bug 731184] gnome-shell doesn't switch between three+ windows of the same app