[Bug 710609] Encoding of files in zip files from Windows is broken