[Bug 367029] Pango font selection problem