[Bug 378416] Don't mark builds as failed if they failed during the xen setup or teardown