[Bug 651026] kupdateapplet icon remains in search mode forever