[Bug 606882] xenblk breaks if disk symlink points to path/filename with spaces