Mailinglist Archive: opensuse-bugs (4669 mails)

< Previous Next >
[Bug 529368] totem video player wrong translation
  • From: bugzilla_noreply@xxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 1 Sep 2010 15:28:05 +0000
  • Message-id: <20100901152805.998CE24551D@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=529368

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=529368#c19


--- Comment #19 from Stephan Kulow <coolo@xxxxxxxxxx> 2010-09-01 17:28:02 CEST
---
I implemented my solution now to prefer applications' desktop files. But there
is a problem: totem.desktop from totem has no translations, so the existant
translations from kde is used -> same problem.

So we have again 2 choices:
- full solution with full path and tons of duplicates
- change one of the totem.desktop, either gnome's to have Name[de]=Totem or
kde's not to translate totem either.

There are quite some translations:
Name[de]=Talisman
Name[el]=Τοτέμ
Name[es]=Tótem
Name[et]=Tootem
Name[ga]=Tótam
Name[gl]=Tótem
Name[km]=តតម
Name[lv]=Totēms
Name[pa]=ਟਟਮ
Name[ru]=Тотем
Name[sr]=Тотем
Name[sr@ijekavian]=Тотем
Name[uk]=Тотем
Name[x-test]=xxTotemxx
Name[zh_CN]=图腾
Name[zh_TW]=圖騰

--
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
< Previous Next >