[Bug 596572] emacs-nox broken after latest update of emacs package to 23.1-3.8.3.i586