[Bug 481416] disk name with "#" inside break menu.lst rewrite