[Bug 553629] mkinitrd ignores ENOSPC in /tmp