[Bug 535431] kupdateapplet fails to start online update