[Bug 498267] YaST ncurses - shifting listing to see other columns runs very slow when list is large