[Bug 483444] kiwi: implement support for dm-snapshot along with compressed filesystems