[Bug 469256] Differing entries in /etc/fstab and menu.lst (grub) for mounting by "Device Name"