[Bug 471343] [hal?] nautilus@non-root and nautilus@root see different mounts