[Bug 472992] In yast-software-management, if filter is set to repositories no list with repositories is generated