[Bug 469183] filesystem: sr@Latn vs sr@latin