[Bug 435525] Bash syntax errors appear in /etc/init.d/syslog