[Bug 434205] invalid variables in base.pot