[Bug 309522] pm-utils shouldn't sabotage suspend-to-file