[Bug 381415] Wrong language settign per default in ncurses frontend