[Bug 368661] kiwi: split images duplicates data from read-only to read-write