[Bug 351933] gtk & qt interface: progressbar with unspecified progress