[Bug 309139] Adjust MediaCurl.cc to new .curlrc syntax