[Bug 300920] minor issues in yast2-squid module