[Bug 279959] Users management should use tabs