[Bug 53173] yast2 ncurses doesn't show japanese texts properly