[Bug 222222] Yast sw_single (and inst_source) fails if remote repository is added, but the network connection is down (Refresh Off ignored?)