[Bug 226295] after logout: build.opensuse.org still looks like logged in