Peter Flodin wrote:
On 5/25/06, jdd <jdd@dodin.org> wrote:
to help in translating the stable version table, I made this template:
http://fr.opensuse.org/Modèle:Version_stable
to be used like this
http://fr.opensuse.org/Version_Stable
Hopefully it will not be broken by next version, but anyway it's easier to edit a template than the page itself.
also we should have some way to have these tables sometime in advance for translation purpose, thanks
this table is pretty difficult to translate. In fact it's nearly impossible to just edit the translated one when a modif is done on the english one.
I tried to make an other way template (like a po file), but this was pretty difficult, and may not work for non european langages. any idea welcome :-)
I had my own ideas on this table. My version is here: http://en.opensuse.org/User:Pflodo/Work_in_Progress
I am not 100% sure yet how mine works in all browsers. It is of course essential that a download page works in 100% of browsers (including text based ones).
Peter 'Pflodo' Flodin
It looks much better organized, easier to read and more appealing to eye than old one. -- Regards, Rajko.