An external SSD disk in an USB3 enclosure could be just the thing. Just half
a terabyte or one terabyte have an appropriate price. I use one to transfer
files between two computers at different locations, and to keep files when
travelling with my laptop.
and usb3 must be supported by all concerned boxes or usb2 would be better
choice.