30 Sep
2014
30 Sep
'14
15:21
Szia, On 09/30/2014 03:10 PM, Szekeres Tamás wrote:
Ilyesmi hibákat kerestek, vagy ezek lényegtelen apróságok, mert a végleges kiadásban úgy is lecserélődnek magyarra, vagy eleve le sem lesznek fordítva?
Jo kérdés. Régen volt egy nagyon jó magyar fordító csapat, és a magyar fordítás volt az egyik legjobb és legteljesebb az openSUSE-nél. Ennek a vezetője azonban munkahelyet, operációs rendszert, stb. váltott. Én személy szerint bármilyen operációs rendszert csak tisztán angolul használok (kivéve a helyesírás ellenőrzőt), így sajnos nem tudom mi van a fordításokkal. Megpróbálok utána járni. Bye, CzP