> Nem igazán tudom hogyan jelezzem a (szerintem)hibák helyét, de remélem
> eligazodsz/eligazodtok rajta. Nem vagyok nyelvész vagy hasonló úgyhogy
> csak egyszerűen leírom ami nekem nem stimmel.
Szep lista, csak igy tovabb.
> xml:113
> csupán CD1-3 szükséges helyett
> csupán 1-3 CD szükséges (bár ez sem sokkal jobb)
szerintem konkretan az 1., 2. es 3. CD-t jeloli
> xml:201
> Változásak a Firefox 2 verzióval kapcsolatban
> Változások Változásak helyett, ill. valahogy nekem kicsit értelmetlen.
> Esetleg: a Firefox 2.0-ás verziójával kapcsolatban
helyesen: 2.0-s - nincs "á", mert az a "nulla"-ban mar ott van, lasd itt:
http://forditas.fsf.hu/html/node3.html#SECTION003110000000000000000Amugy altalanossagban is javaslom az ilyesmivel foglalkozoknak a
Koblinger Egmont es Timar Andras altal keszitett Forditasi utmutatot:
http://forditas.fsf.hu/html/Utmutato.htmlBiro Arpad