22 Dec
2007
22 Dec
'07
20:59
ça se dit pour des programmes qui tournent en arrière-plan, sans que l'utilisateur s'en apperçoive. back-end & Front-end ==> arrière-plan & avant-plan ou plan-frontal. taoufik karkar Le mercredi 19 décembre 2007 11:25, Pierre Coutant a écrit :
Guillaume Gardet a écrit :
Bonjour à tous,
Une petite question de traduction. Comment traduisez-vous le mot "backend" ?
Guillaume.
En principe => "arrière" (voir le contexte .
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-fr+help@opensuse.org