------------------------------------------------------------------
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely
for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail
in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos Origin group
liability cannot be triggered for the message content. Although the
sender endeavours to maintain a computer virus-free network, the sender does
not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for
any damages resulting from any virus transmitted.

"Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener informaci�n
confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas
anteriormente. Pueden estar protegidos por secreto profesional Si usted
recibe este correo electr�nico por error, gracias de informar inmediatamente
al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos
Origin no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye
ning�n compromiso para el grupo Atos Origin, salvo ratificaci�n escrita por
ambas partes.
"Aunque se esfuerza al m�ximo por mantener su red libre de virus, el emisor
no puede garantizar nada al respecto y no ser� responsable de cualesquiera
da�os que puedan resultar de una transmisi�n de virus"
------------------------------------------------------------------