Perdonadme,  creo que deberia haber dado algun dato mas.
 
En concreto se trata de una particion de un sistema SuSE 10.0, /dev/hda3 que se corresponde a la raiz, ( /boot esta en otra particion) desde el rescue mode puedo acceder a cualquiera de las particiones, pero a esta no.
 
al intentar montarla me dice:
 
can't read superblock
 
y en messages el log que me deja es:
 
hda: dma_instr: status=0x51 { DriveReady SeekComplete Error }
hda: dma_instr: error=0x40 { UncorrectableError }, LBAsect=35897622, high=2, low=2343190, sector=35897622
ide: failed opcode was: unknown
end_request: I/O error, dev hda, sector 35897622
I/O error in filesystem (hda3) meta-data dev hda3 block 0x1e057c3  (xlog_bread) error 5 buf count 512
XFS: failed to find log head
XFS: log mount/recovery failed: error 5
XFS: log mount failed

Hubiese jurado que era ext2, pero parece ser que no.
 

>
> 1) Prueba con una versión Live-DVD/CD para ver si te deja sacar datos
>
> 2) Prueba a ponerlo en una caja usb y conectarlo a otro equipo
>
 
Tal como acabo de decir puedo acceder a otras particiones, por lo que supongo que asi no puedo conseguir nada
 
En fin, alguna idea?
 
Muchas gracias.