Acabo de cambiar mi ups generica por una APC Back-UPS BR800i, con conexion usb, y he instalado los paquetes apcupsd y apcupsd-gui. Estube retocando la configuración, y habilité el servicio para que arranque automaticamente, pero me da este error apcaccess status Error contacting apcupsd @ localhost:3551: Connection refused De la ayuda online, mucho no me sirve, debido a los cambios del kernel de Opensuse 11.4, en el manejo de dispositivos: http://www.apcupsd.org/manual/index.html#after-installation He visto un bug de esta aplicación en Opensuse 11.4, que no es la misma: http://lists.suse.com/archive/opensuse-bugs/2011-07/msg00147.html Alguien puede darme una mano con esto? Salu2 -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org