��� ��� ��� �������! N�����r��y隊Z)z{.����칻�&ޢ��������'��-���w�zf���^�ˬy�~� ޮ�^�ˬz��

Λόγω κάποιας καθυστέρησης που οφείλετε στην κυκλοφορία του νέου Weekly News 204 μόλις μοίρασα τα κομμάτια. Όσοι έχουν δηλώσει συμμετοχή θα βρούν το κομμάτι τους στο γνωστό Google Doc (https://docs.google.com/document/d/1-ATWZd8J4dXWEiapHogzsuF6yLlFYB-POliu8JMu500/edit?hl=en_US&pli=1 ) με το χρώμα που αναλογεί στον καθένα. Περιμένουμε κι άλλα άτομα για τη μετέπειτα διόρθωση και αναθεώρηση ώστε να έχουμε τελικά ένα ποιοτικό αποτέλεσμα αλλά και γιατί όχι να βοηθήσει στη μετάφραση κάποιου κομματιού που βρήκε ενδιαφέρον. Οποιαδήποτε απορία σας σχετικά με κάποια λεξη που δεν μπορείτε να μεταφράσετε υπάρχει η λίστα μεταφραστών και μπορείτε να γραρφείτε σε αυτήν στέλνοντας ένα κενό mail στο: opensuse-translation-el+subscribe@opensuse.org Τέλος κάποιες λέξεις μπορείτε να ψάχνετε και στη μεταφραστική μνήμη (η οποία έχει πλέον μεταφερθεί στο wiki μας, ώστε να μπορεί ο καθένας εύκολα και γρήγορα να την εμπλουτίζει): http://el.opensuse.org/Βοήθεια:Μεταφραστική_Μνήμη Παρακαλείστε, αν είναι εφικτό, να ολοκληρώνετε τη μετάφρασή σας, καθώς και έναν μετέπειτα έλεγχο αυτής, μέχρι την Τετάρτη το μεσημέρι, για να μπορέσουμε μετά ένγκαιρα να δημοσιεύσουμε τη δουλειά σας! :D Happy Translating! :D Υ.Γ. : Υπάρχει καθυστέρηση με την κυκλοφορία του προηγούμενου Weekly News λόγω προβλημάτων που προέκυψαν κατά την αναβάθμιση του παγκόσμιου Wiki. -- George Bratsos Etern4L @Freenode http://en.opensuse.org/User:Etern4L http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://www.linuxteam.cs.teilar.gr http://etern4l.wordpress.com