December 2010 - openSUSE Users (ελληνικά)

[opensuse-el] Κατάρτηση Ύλης σεμιναρίου χρήσης openSuse
by Stathis Agrapidis 07 Dec '10

07 Dec '10

Στο φροντιστήριο που δουλεύω έχω ήδη φτιάξει και τρέχω ένα σεμινάριο χρήσης ubuntu, το οποίο πάει καλά. Για αυτό το σεμινάριο έχω ήδη καταρτίσει ένα syllabus το οποίο είναι "εμπνευσμένο" από το αντίστοιχο για windows της ICT. Μπορείτε να του ρίξετε μια ματιά στο www.idrogios.com, κάτω από το μενού πληροφορικής. Αυτό που θέλω να κάνω τώρα είναι κάτι αντίστοιχο για openSuse μιας και υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον από τους συμμετέχοντες, να δουν και μια rpm διανομή. Φυσικά μπορώ να ακολουθήσω την ίδια πορεία με το σεμινάριο που ήδη τρέχω, αλλά θέλω αν μπορείτε να μου δώσετε καμιά ιδέα σχετικά με το τι θα βάζατε εσείς σε ένα τέτοιο σεμινάριο ή τι θα θέλατε να μάθετε. Επίσης, δεν θέλω να κάνω τα ίδια γιατί θα βαρεθούν μιας και η χρήση δεν πολυδιαφέρει. Εκεί που σκοπεύω να επικεντρωθώ φυσικά είναι το διαφορετικό προεπιλεγμένο περιβάλλον εργασίας, μιας και το αγαπημένο μου kde 4 έχει πολλά διαφορετικά και ωραία πράγματα που μπορώ να δείξω, για να βελτιώσει κάποιος την εμπειρία του με τη χρήση υπολογιστών. Ακούω προτάσεις λοιπόν. Τι θα περιμένατε από ένα τέτοιο σεμινάριο; Να συμπληρώσω ότι η έκταση του σεμιναρίου είναι στο περίπου 10 ώρες αυτό που τρέχει προς το παρόν. Φυσικά ένα τέτοιο σεμινάριο που θα έχει και την υπογραφή της κοινότητας θα μπορούσαμε να το τρέξουμε και εκτός φροντιστηρίου, μόνο και μόνο για την προώθηση της διανομής. Νομίζω ότι είναι μια καλή ιδέα. Τι λέτε εσείς για αυτά;

1 0

[opensuse-el]Fwd: Re: [opensuse] OpenSuse considering a rolling release addition to scheduled release
by Angelos Tzotsos 07 Dec '10

07 Dec '10

Πολύ ενδιαφέρον... -------- Original Message -------- Subject: Re: [opensuse] OpenSuse considering a rolling release addition to scheduled release Date: Sun, 05 Dec 2010 22:18:06 -0600 From: David C. Rankin <drankinatty(a)suddenlinkmail.com> Organization: Rankin Law Firm, PLLC To: suse <opensuse(a)opensuse.org> On 12/04/2010 07:14 PM, Michael S. Dunsavage wrote: > http://digitizor.com/2010/12/03/opensuse-to-offer-a-rolling-release-repo-ca… > > This is how Greg described openSUSE Tumbleweed: > > I'd like to propose "openSUSE Tumbleweed" a repo that is a > rolling updated version of openSUSE containing the latest "stable" > versions of packages for people to use. > > It would be the greatest thing since sliced-bread for openSuSE. A rolling release is the *right* way to do Linux. If you haven't tried a rolling release distro, go load Arch Linux. A rolling release makes forced upgrades from release x.1, to x.2, ... a thing of the past. There is so much benefit that comes from a rolling release that it is impossible to give justice to the concept in a short reply. But, for the distro is will dramatically cut the cost of maintenance, bandwidth, development, etc.. Instead of maintaining 3 separate sets of repositories (or more) say for 11.1, 11.2, 11.3, you just maintain "openSuSE". Development still occurs in factory, but once package updates are complete for package X, then it is moved to the normal repository. Then with each 'zypper up' you are brought current, not just current for 11.1, 11.2, etc.. A rolling release also eliminates all those frustrating 'WON'T FIX' bugs where a annoying bug is found it 11.2, but the devs 'WON'T FIX' for 11.2 because it is no longer the current release and only fix for 11.3 with no backport. I hope openSuSE does go to a rolling release. The distro would improve, it would be more usable as a server platform by eliminating the "oh crap, I've got to rebuild the server -- my release is out of support" Along with suse, I've used Arch for about 2 years now, and from that experience, I can tell you the rolling release model is so superior to a release based operation, that the differences are night and day. Sure there are still the little hiccups, but they are few and far between. One thing that Arch does that's smart, is not only to the have the current kernel, but they also maintain a LTS kernel (long term support). It provides an automatic fallback in case there is a hiccup with a new kernel update. Think about it, rather than trying to build and ready 4000 packages for a 'release', the distro just concentrates on the next 10 - 20 upstream changes and works those few package issues to get the next set up updates ready rather than juggling 4000 packages at once all stuck compiled against a given set of libraries and kernel. Bug handling is simplified. You are handling bugs from 11.1, 11.2, 11.3, etc... you are just focused on bugs with the latest updates and any new one that are discovered. I would bet you could cut the bug handling resourced by 60%+ by eliminating chasing bugs for multiple releases. Pretty smart proposal. If I think back over the last 5 years at all the improvements opensuse has proposed, they would all pale in comparison to implementing a rolling release. I hope opensuse does it! -- David C. Rankin, J.D.,P.E. Rankin Law Firm, PLLC 510 Ochiltree Street Nacogdoches, Texas 75961 Telephone: (936) 715-9333 Facsimile: (936) 715-9339 www.rankinlawfirm.com -- To unsubscribe, e-mail:opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail:opensuse+help@opensuse.org -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

1 0

Re: [opensuse-el] Οδηγίες για μετάφραση του wiki Documentation
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 07 Dec '10

07 Dec '10

στις 07/12/2010 01:15 πμ, O/H Thanasis Rous έγραψε: > > > Είμαι μεσα για μια τέτοια προσπάθεια. Ορίζουμε μία συνάντηση για να > μοιρασουμε τα κομματια και κάνουμε ενα καλο χρονοδίαγραμμα. > > Ευχαριστώ. > > Ρουσινόπουλος Αθανάσιος-Ηλίας Τέλεια Θανάση, Θα περιμένω λοιπόν μέχρι τέλος της εβδομάδας (10/12) για να εθελοντές και να συντονιστούμε. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-el] Re: [opensuse-el] Οδηγίες για μετάφραση του wiki Documentation
by Thanasis Rous 06 Dec '10

06 Dec '10

�� . �� . ��. �� -�� N��r��y隊Z)z{.��칻�&ޢ��v+b�v�r��jwlzf��^�ˬy�~��i��

1 0

[opensuse-el] Οδηγίες για μετάφραση του wiki Documentation
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 06 Dec '10

06 Dec '10

Μετά από συζήτηση που είχαμε στη συνάντηση, θα σας γράψω τον τρόπο που μπορείτε να μεταφράσετε κάποια κομμάτια του wiki. Οι σελίδες που θα δουλέψετε είναι: Αγγλική: http://en.opensuse.org/Portal:Documentation Ελληνική: http://el.opensuse.org/Portal:Documentation Στην ελληνική θα δείτε ότι υπάρχουν πολλά links με κόκκινα γράμματα. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν μεταφρασμένα. Η διαδικασία είναι: 1. Πατήστε στο κόκκινο ελληνικό link. Θα σας βγάλει σε μια σελίδα που θα σας πει ότι δεν υπάρχει και σας ρωτάει αν θέλετε να την επεξεργαστείτε μόνοι σας. Πατάτε εκεί. 2. Σε άλλο παράθυρο θα έχετε το αγγλικό κείμενο. Πατήστε το ίδιο link που πατήσατε και παραπάνω. Θα σας βγάλει στην υπάρχουσα σελίδα στα αγγλικά. Πατήστε στο Επεξεργασία και κάντε αντιγραφή στον "κώδικα". 3. Μετά μετακινηθείτε στο παράθυρο που έχετε ανοικτό (επεξεργασία) για το ελληνικό wiki. Εκεί πατήστε επικόλληση. Κάντε μια αποθήκευση πρώτα. 4. Ξεκινήστε να μεταφράζετε. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε μεταφραστή google, παραμόνο σε μερικές λέξεις που δεν γνωρίζετε. Θέλουμε να βγαίνει νόημα. Αν δεν γνωρίζετε κάτι, αφήστε το στα Αγγλικά και ζητήστε βοήθεια στην λίστα. ΠΡΟΤΥΠΑ: Με τον Κώστα, προσθέσαμε αρκετά πρότυπα. Έχουν μείνει λίγα. Τι είναι αυτά. Αν δειτε κάποιες σελίδες που έχουν κουτάκια δεξιά-αριστερά, αυτά είναι φτιαγμένα με πρότυπα. Αυτό θα το καταλάβετε, όταν σώσετε την σελίδα στο βήμα 3 (πριν την μετάφραση). Θα δείτε ότι θα υπάρχουν κενά και θα λέει πρότυπο:τάδε. Είναι η ίδια λογική. Πατήστε επάνω στο κόκκινο αυτό πρότυπο, επεξεργαστείτε μόνοι σας. Ανοίξτε την αντίστοιχη σελίδα στα αγγλικά και αντιγράψτε τον κώδικα στο ελληνικό. Αν αντιμετωπίσετε πρόβλημα, είναι προτιμότερο να ζητήσετε βοήθεια από την λίστα. ΕΙΚΟΝΕΣ-ΑΡΧΕΙΑ: Μερικές σελίδες θέλουν φωτογραφίες. Αν είναι κάτι που μπορείτε να βγάλετε δικιά σας φωτογραφία στα Ελληνικά, κάντε το. Αλλοιώς πρέπει να σώσετε την φωτογραφία από το Αγγλικό και μετά να την ανεβάσετε στο ελληνικό. Πώς γίνεται αυτό; 1. Σε περιβάλλον επεξεργασίας, πατήστε δεξί πλήκτρο επάνω στο Φόρτωση αρχείου (θα το βρείτε στα αριστερά σας). 2. Στο νεο παράθυρο ανεβάστε το αρχείο και αφήστε το όνομα ως έχει (αν ανεβάζετε δικό σας αρχείο, φροντίστε να έχει κάποιο όνομα παρεμφερές με αυτό που κάνετε. Αποφύγετε πχ να ονομάζετε 1.jpg αλλά Gnome_11_3_1.jpg). 3. Η σύνταξη της εντολής για να εισάγετε την εικόνα στο κείμενο είναι: * *[[Αρχείο:File.jpg]]* (χρήση της πλήρους εκδοχής του αρχείου) * *[[Αρχείο:File.png|200px|thumb|left|alt text]]* (χρήση μίας εκδοχής 200 pixel σε πλάτος σε ένα κουτάκι στο αριστερό περιθώριο με περιγραφή 'alt text') Αν αντιμετωπίσετε πρόβλημα, ρωτήστε στην λίστα. Ελπίζω να μην ξέχασα κάτι. Αν είναι κάτι παραπάνω που γνωρίζει κάποιος, ας το συμπληρώσει. Επίσης μπορούμε να μεταφράζουμε και άλλες σελίδες. Όχι μόνο του Documentation. Είναι όμως απαραίτητο για να υπάρχει βοήθεια για τον κόσμο. Προτείνω να μεταφράζετε μια σελίδα την ημέρα. Έτσι θα συμπληρώσουμε αρκετά γρήγορα τουλάχιστον τα βασικά. Αν έχετε δυνάμεις για παραπάνω την ημέρα, μην σταματάτε. Ευχαριστώ. Στάθης ΥΓ: Έχω φτιάξει και τις σελίδες http://el.opensuse.org/Portal:Meetings (περιγραφή γενικά για την οργάνωση των meetings) http://el.opensuse.org/Category:OpenSUSE-el:meetings (αρχείο των συναντήσεών μας) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

1 1

[opensuse-el]
by Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές 06 Dec '10

06 Dec '10

Καλησπέρα σας, έχω μέρες να λάβω νέα από τη λίστα.ελπίζω να λάβω σύντομα νέα για το πως μπορώ να βοηθήσω σε μετάφραση για το opensuse. καλη συνέχεια -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

3 2

[opensuse-el] Re: [Open-source] Digi-retail - Ενίσχυση επιχειρήσεων λιανεμπορίου
by Emmanouil Batsis (Manos) 06 Dec '10

06 Dec '10

On 12/05/2010 12:31 AM, στέργιος προσινικλής wrote: > Τι προτάσεις υπάρχουν από την πλευρά του FOSS για την υλοποίηση των > επιλέξιμων επενδύσεων (π.χ. Συστήματα ηλεκτρονικής τιμολόγησης κ.α.) > τόσο σε επίπεδο Software όσο και σε επίπεδο επιχειρήσεων υλοποίησης και > τεχνικής υποστήριξης; > http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=14&t=15679#p156343 > <http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=14&t=15679#p156343> Στην Abiss ετοιμάζουμε ήδη φακέλους με το Magento [1] σαν λύση μαζί με συμβόλαιο υποστήριξης από εμάς αλλά και την Magento Inc. Το ίδιο κάναμε και πέρυσι με την δράση ενίσχυσης "eServices", οπότε έχουμε ήδη όλες τις μεταφράσεις όπως την παρουσίαση των δυνατοτήτων της πλατφόρμας (περί τις 100 σελίδες) και το υπόλοιπο υλικό του φακέλου έτοιμα. > Όποιος μπορεί να συνεισφέρει στην συζήτηση, καλό θα ήταν να ενημερώσει > τα μέλη του φόρουμ ubuntu.gr <http://ubuntu.gr>, για το αν κινείται κάτι > στην κατεύθυνση που αναφέρει το ερώτημα. Δυστυχώς το φόρουμ δεν δείχνει καμία επιθυμία να στείλει τον κωδικό μου αν και ισχυρίζεται το αντίθετο :-) [1] http://www.magentocommerce.com -- Manos Batsis, Chief Technologist __ _ ____ _/ /_ (_)_________ ____ ______ / __ `/ __ \/ / ___/ ___// __ `/ ___/ / /_/ / /_/ / (__ |__ )/ /_/ / / \__,_/_.___/_/____/____(_)__, /_/ /____/ http://www.Abiss.gr 19, Kalvou Street, 14231, Nea Ionia, Athens, Greece Tel: +30 211-1027-900 Fax: +30 211-1027-999 http://calipso.abiss.gr http://gr.linkedin.com/in/manosbatsis -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-el] Γράφοντας Documentation για το OBS
by Kostas Koudaras 06 Dec '10

06 Dec '10

Στην τελευταία συνάντηση μας ενημέρωσα τον κόσμο που ήταν εκεί για την ανάγκη που υπάρχει να γραφτεί παραπάνω τεκμηρίωση (Documentation) στο OBS. Επειδή μπορεί να υπάρχει ενδιαφέρον και από κάποιους άλλους για να μπορέσουν να συμβάλουν σε αυτό το βάζω και εδώ. Όποιος θέλει και πιστεύει ότι μπορεί να γράψει τεκμηρίωση για το openSUSE Building System ας στείλει ένα μήνυμα στον Peter στο mrdocs(a)opensuse.org με θέμα 'Greek help for OBS' για περισσότερες πληροφορίες, δεν είναι απαραίτητο κάποιος να είναι έμπειρος χρήστης του OBS. Για οποιαδήποτε απορία παρακαλώ ρωτήστε. Κώστας 'Warlordfff' Κουδάρας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

1 0

[opensuse-el] openSUSE Collaboration day for Ambassadors
by Kostas Koudaras 06 Dec '10

06 Dec '10

Σήμερα στο IRC στο κανάλι #opensuse-marketing στον Freenode γίνετε openSUSE Collaboration day for Ambassadors. Τι είναι αυτό; Ουσιαστικά είναι ένα Hackfest όπου υπάρχουν κάποια έργα (tasks) και καλούνται όλοι να βοηθήσουν καταθέτοντας τις ιδέες τους και προσπαθώντας να βρουν τον καλύτερο δυνατό τρόπο για να γίνουν κάποια πράγματα και μπορεί να συμμετέχει ο οποιοσδήποτε θέλει. Αρχίζει στις 11 το πρωί ώρα Ελλάδος και τελειώνει 2:00 τα ξημερώματα, ώρες Ελλάδος. Συντονιστές αυτής της κίνησης ο Κώστας Κουδάρας (Warlordfff) από Ελλάδα και ο Carlos Ribeiro (CarlosRibeiro) απο την Βραζιλία. Ελπίζω στο δυναμικό παρόν της Ελληνικής κοινότητας Κώστας Warlordfff Κουδάρας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

1 0

[opensuse-el] Υπενθύμιση: Συνάντηση Σαββάτου 4/12 στις 21:00
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 05 Dec '10

05 Dec '10

Καλησπέρα σε όλους και όλες. Πώς περνάει έτσι ο χρόνος; Πέρασαν ήδη 2 εβδομάδες από την τελευταία μας συνάντηση. Ήρθε ο καιρός να ξαναβρεθούμε. Σας υπενθυμίζω λοιπόν ότι το Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010 στις 21.00, θα πραγματοποιηθεί το καθιερωμένο meeting της κοινότητας μας στο κανάλι #opensuse-el στον IRC server freenode. Οδηγίες για το πως να συνδεθείτε στο irc μπορείτε να βρείτε εδώ [1]. Μην ξεχάσετε να ρίξετε μια ματιά στο πρωτόκολλο συνάντησης αλλά στην ατζέντα [2] του meeting καθώς και να προσθέσετε τυχόν θέματα προς συζήτηση, πριν την έναρξη του meeting. *Have a lot of fun!!!* ~Στάθης [1] http://el.opensuse.org/SDB:XCHAT [2] http://el.opensuse.org/2010-12-4 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

3 3